跳到主要內容

Sep.1: François Mauriac



François Charles Mauriac was a French novelist, dramatist, critic, poet, and journalist, a member of the Académie française, and laureate of the Nobel Prize in Literature. He was awarded the Grand Cross of the Légion d'honneur in 1958.Wikipedia

WIKI
English 看英文版:小說幾乎都翻譯了;其他戲劇、評論等也都有譯本,只有詩歌沒英譯本;
日本情形類似英文,甚至連耶穌傳都有日譯本。
中文版以台灣書市為主,比起美、日的翻譯情形,當然很"貧乏"。
BornOctober 11, 1885, Bordeaux, France
DiedSeptember 1, 1970, Paris, France
SpouseJeanne Lafon (m. 1913–1970)
No love, no friendship can cross the path of our destiny without leaving some mark on it forever.
To love someone is to see a miracle invisible to others.
Tell me what you read and I'll tell you who you are is true enough, but I'd know you better if you told me what you reread.

留言

這個網誌中的熱門文章

4月18日:George Henry Lewes (1817-1878) : Clarence Darrow (1857-1938)舌辯大師丹諾;Samuel Huntington

https://en.wikipedia.org/wiki/April_18 For all his long career and prodigious energy he will always be associated with the phrase “the clash of civilisations”. How well does his argument hold up 24 years after he first penned it? Samuel Huntington was one of America's great public intellectuals The author of "The Clash of Civilisations?" was born on April 18th 1972 ECONOMIST.COM Samuel P. Huntington - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_P._Huntington Samuel  Phillips  Huntington  (April 18, 1927 – December 24, 2008) was an American political scientist, adviser and academic. He spent more than half a century .. As a consultant to the  U.S. Department of State , and in an influential 1968 article in  Foreign Affairs , he advocated the concentration of the rural population of  South Vietnam , via a strategy of carpet-bombing and defoliating the rural lands and jungles of ...

Sep. 24:Euripides, Horace Walpole, Pablo Neruda

Horatio Walpole, 4th Earl of Orford, also known as Horace Walpole, was an English art historian, man of letters, antiquarian and Whig politician. Wikipedia Born :  September 24, 1717,  London, United Kingdom Died :  March 2, 1797,  Berkeley Square, London, United Kingdom Movies :  Castle of Otranto Parents :  Robert Walpole ,  Catherine, Lady Walpole Quotes The world is a tragedy to those who feel, but a comedy to those who think. The whole secret of life is to be interested in one thing profoundly and in a thousand things well. Justice is rather the activity of truth, than a virtue in itself. Truth tells us what is due to others, and justice renders that due. Injustice is acting a lie. To mark the tercentenary of the birth of Horace Walpole (1717–1797), English author, antiquarian, collector, and politician, the Lewis Walpole Library is sponsoring programs throughout the year to ...

June 6th :Thomas Mann, Robert "Bobby" Kennedy, Carl Jung, Alexander Pushkin

Paul Thomas Mann was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and the 1929 Nobel Prize in Literature laureate. Wikipedia Born :  June 6, 1875,  Free City of Lübeck Died :  August 12, 1955,  Zürich, Switzerland Everyman's Library 12小時  ·  Paul Thomas Mann was born in Lübeck, German Empire on this day in 1875. In 1929 he was awarded the Nobel Prize in Literature. "Writing well was almost the same  as thinking well, and thinking well was the next thing to acting well. All moral discipline, all moral perfection derived from the soul of literature, from the soul of human dignity, which was the moving spirit of both humanity and politics. Yes, they were all one, one and the same force, one and the same idea, and all of them could be comprehended in one single word... The word was — civilization!" —from THE MAGIC MOUNTAIN by  Thomas Mann With rich novel of ideas, Thoma...