http://hanchingchung.blogspot.tw/2017/12/gustave-flaubert.html
Gustave Flaubert《情感教育》 梁永安、張華等
38:07 140 《情感教育》 梁永安、張華 2017-02-18 hc iTaiwan forum • 54 views6 months ago 《情感教育》(長篇小說),法國福樓拜著，譯者梁永安; 大陸譯本(1948李建吾譯)(1980，上海譯文)。 評論《情...
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.PE
Gustave Flaubert《情感教育》 梁永安、張華等
38:07 140 《情感教育》 梁永安、張華 2017-02-18 hc iTaiwan forum • 54 views6 months ago 《情感教育》(長篇小說),法國福樓拜著，譯者梁永安; 大陸譯本(1948李建吾譯)(1980，上海譯文)。 評論《情...
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.PE
Gustave Flaubert - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Gustave_Flaubert
Novelist Gustave Flaubert was born in Rouen, France on this day in 1821.
"He took it for granted that she was content; and she resented his settled calm, his serene dullness, the very happiness she herself brought him."
—from MADAME BOVARY (1857)
—from MADAME BOVARY (1857)
Emma, a passionate dreamer raised in the French countryside, is ready for her life to take off when she marries the decent, dull Dr. Charles Bovary. Marriage, however, fails to live up to her expectations, which are fueled by sentimental novels, and she turns disastrously to love affairs. The story of Emma’s adultery scandalized France when Madame Bovary was first published. Today, the heartbreaking story of Emma’s financial ruin remains just as compelling. In MADAME BOVARY, his story of a shallow, deluded, unfaithful, but consistently compelling woman living in the provinces of nineteenth-century France, Gustave Flaubert invented not only the modern novel but also a modern attitude toward human character and human experience that remains with us to this day. One of the rare works of art that it would be fair to call perfect, Madame Bovary has had an incalculable influence on the literary culture that followed it. This translation, by Francis Steegmuller, is acknowledged by common consensus as the definitive English rendition of Flaubert’s text. READ an excerpt here: https://www.penguinrandomhouse.com/…/madame-bovar…/hardcover
*****
Robert Browning died on December 12th 1889. He is best known for his dark and ironic dramatic monologues, but his work has many detractors. Anthony Burgess once opined that “we all want to like Browning, but we find it very hard”
Robert Browning (7 May 1812 – 12 December 1889) was an English poet and playwright whose mastery of the dramatic monologue made him one of the foremost Victorian poets. His poems are known for their irony, characterization, dark humour, social commentary, historical settings, and challenging vocabularyand syntax.
Browning's early career began promisingly, but was not a success. The long poem Pauline brought him to the attention of Dante Gabriel Rossetti, and was followed by Paracelsus, which was praised by William Wordsworth and Charles Dickens, but in 1840 the difficult Sordello, which was seen as wilfully obscure, brought his poetry into disrepute. His reputation took more than a decade to recover, during which time he moved away from the Shelleyanforms of his early period and developed a more personal style.
In 1846 Browning married the older poet Elizabeth Barrett, who at the time was considerably better known than himself. So started one of the famous literary marriages. They went to live in Italy, a country he called "my university", and which features frequently in his work. By the time of her death in 1861, he had published the crucial collection Men and Women. The collection Dramatis Personae and the book-length epic poem The Ring and the Book followed, and made him a leading British poet. He continued to write prolifically, but his reputation today rests largely on the poetry he wrote in this middle period.
When Browning died in 1889, he was regarded as a sage and philosopher-poet who through his writing had made contributions to Victorian social and political discourse – as in the poem Caliban upon Setebos, which some critics have seen as a comment on the theory of evolution, which had recently been put forward by Darwin and others. Unusually for a poet, societies for the study of his work were founded while he was still alive. Such Browning Societies remained common in Britain and the United States until the early 20th century.
Browning's admirers have tended to temper their praise with reservations about the length and difficulty of his most ambitious poems, particularly Sordello. Nevertheless, they have included such eminent writers as Henry James, Oscar Wilde, George Bernard Shaw, G. K. Chesterton, Ezra Pound, Jorge Luis Borges, and Vladimir Nabokov. Among living writers, Stephen King's The Dark Tower series and A. S. Byatt's Possession refer directly to Browning's work.
Today Browning's critically most esteemed poems include the monologues Childe Roland to the Dark Tower Came, Fra Lippo Lippi, Andrea Del Sarto, and My Last Duchess. His most popular poems include Porphyria's Lover, How They Brought the Good News from Ghent to Aix, the diptych Meeting at Night, the patriotic Home Thoughts from Abroad, and the children's poem The Pied Piper of Hamelin. His abortive dinner-party recital of How They Brought The Good News was recorded on an Edison wax cylinder, and is believed to be the oldest surviving recording made in the United Kingdom of a notable person.
留言
張貼留言