跳到主要內容

Nov. 18: Paul Éluard




https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_%C3%89luard



Paul Éluard - Wikipedia
Paul Éluard (French: [elɥar]), born Eugène Émile Paul Grindel ([ɡʁɛ̃dɛl]; 14 December 1895 – 18 November…
EN.WIKIPEDIA.ORG
18日所引的詩，出自 Le Phénix by Paul Éluard, 1951
       一抹微笑
絕沒有完全的黑夜
既然我這麼說
既然說得這麼明確
在憂傷的盡頭總有
一扇敞開的窗戶
一個照亮的窗口
總有守護你的夢
總有要滿足的渴求
總有要解除的飢餓
一隻伸出的手 張開的手
一顆慷慨的心
幾對專注的眼睛
一種生活 相依為命的生活

《保爾·艾呂雅詩集·鳳凰篇》李玉民譯，河北教育，2003，頁459


阿邦送的這本書，編者是法國文學學者。

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

4月18日：George Henry Lewes (1817-1878) : Clarence Darrow (1857-1938)舌辯大師丹諾；Samuel Huntington

https://en.wikipedia.org/wiki/April_18 For all his long career and prodigious energy he will always be associated with the phrase “the clash of civilisations”. How well does his argument hold up 24 years after he first penned it? Samuel Huntington was one of America's great public intellectuals The author of "The Clash of Civilisations?" was born on April 18th 1972 ECONOMIST.COM Samuel P. Huntington - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_P._Huntington Samuel  Phillips  Huntington  (April 18, 1927 – December 24, 2008) was an American political scientist, adviser and academic. He spent more than half a century .. As a consultant to the  U.S. Department of State , and in an influential 1968 article in  Foreign Affairs , he advocated the concentration of the rural population of  South Vietnam , via a strategy of carpet-bombing and defoliating the rural lands and jungles of ...
張貼留言
閱讀完整內容

Sep. 27: Hugh Hefner ; Zuzana Ruzickova; George Cruikshank； GOOGLE； 香港雨傘運動2014；

Zuzana Růžičková In Memoriam (14. 01.1927 - 27. 09.2017) https://www.youtube.com/watch?v=RXVG1CWNE0M Zuzana Ruzickova harpsichordist and Holocaust survivor, dies Ruzickova survived persecution from the Nazis and Soviet communists before becoming one of the world's most acclaimed harpsichordists. She died in a Prague hospital after battling a short illness. Zuzana Ruzickova suffered decades of persecution on her journey to becoming an award-winning musician and world-famous harpsichordist. "She was a woman with incredibly tough experiences and traumas suffered during the Holocaust," music journalist Petr Veber told the Czech CTK news agency. "Fortunately, she survived and she was able to get over it." Born on January 14, 1927, Ruzickova was expelled from school for being Jewish shortly after Nazi Germany's occupation of Czechoslovakia at the beginning of the Second World War. In 1942, she and her family were interned at the Czech conc...
張貼留言
閱讀完整內容

Sep. 24：Euripides, Horace Walpole, Pablo Neruda

Horatio Walpole, 4th Earl of Orford, also known as Horace Walpole, was an English art historian, man of letters, antiquarian and Whig politician. Wikipedia Born :  September 24, 1717,  London, United Kingdom Died :  March 2, 1797,  Berkeley Square, London, United Kingdom Movies :  Castle of Otranto Parents :  Robert Walpole ,  Catherine, Lady Walpole Quotes The world is a tragedy to those who feel, but a comedy to those who think. The whole secret of life is to be interested in one thing profoundly and in a thousand things well. Justice is rather the activity of truth, than a virtue in itself. Truth tells us what is due to others, and justice renders that due. Injustice is acting a lie. To mark the tercentenary of the birth of Horace Walpole (1717–1797), English author, antiquarian, collector, and politician, the Lewis Walpole Library is sponsoring programs throughout the year to ...
張貼留言
閱讀完整內容