跳到主要內容

Sep.1: François Mauriac



François Charles Mauriac was a French novelist, dramatist, critic, poet, and journalist, a member of the Académie française, and laureate of the Nobel Prize in Literature. He was awarded the Grand Cross of the Légion d'honneur in 1958.Wikipedia

WIKI
English 看英文版:小說幾乎都翻譯了;其他戲劇、評論等也都有譯本,只有詩歌沒英譯本;
日本情形類似英文,甚至連耶穌傳都有日譯本。
中文版以台灣書市為主,比起美、日的翻譯情形,當然很"貧乏"。
BornOctober 11, 1885, Bordeaux, France
DiedSeptember 1, 1970, Paris, France
SpouseJeanne Lafon (m. 1913–1970)
No love, no friendship can cross the path of our destiny without leaving some mark on it forever.
To love someone is to see a miracle invisible to others.
Tell me what you read and I'll tell you who you are is true enough, but I'd know you better if you told me what you reread.

留言

這個網誌中的熱門文章

Dec. 1:James Baldwin

James Baldwin - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/James_Baldwin James  Arthur "Jimmy"  Baldwin  (August 2, 1924 – December 1, 1987) was an American writer and social critic. His essays, as collected in Notes of a Native Son (1955), explore palpable yet unspoken intricacies of racial, sexual, and class distinctions in Western societies, most notably in mid-20th-century America. Some of  Baldwin's  essays are book-length, including The Fire Next Time (1963), No Name in the Street (1972), and The Devil Finds Work (1976). An unfinished manuscript ... ‎ James Baldwin (disambiguation)  · ‎ Category:Novels by James ...  · ‎ Giovanni's Room ジェイムズ・ボールドウィン - Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/ジェイムズ・ボールドウィン ジェイムズ・アーサー・ ボールドウィン ( James  Arthur  Baldwin 、1924年8月2日 - 1987 年11月30日)はアメリカ合衆国の小説家、著作家、劇作家、詩人、随筆家および公民権運動家である。代表作に『山にのぼりて告げよ』がある。  ボールドウィン の著作の大半は20世紀半ばのアメリカ合衆国における人種問題と性の問題を扱ってお...

Aug. 19:Ogden Nash. The 2017 Summer Universiade

Frederic Ogden Nash was an American poet well known for his light verse, of which he wrote over 500 pieces. With his unconventional rhyming schemes, he was declared the country's best-known producer of humorous poetry.  Wikipedia Born :  August 19, 1902,  Rye, New York, United States Died :  May 19, 1971,  Baltimore, Maryland, United States Full name :  Frederic Ogden Nash Movies :  The Wizard of Oz ,  The Shining Hour ,  The Feminine Touch ,  The Firefly Quotes Candy Is dandy But liquor Is quicker. You are only young once, but you can stay immature indefinitely. To keep your marriage brimming, With love in the loving cup, Whenever you're wrong, admit it; Whenever you're right, shut up. Poet Frederic Ogden Nash was born in Rye, New York on this day in 1902. "The Hippopotamus" by  Ogden Nash Behold the hippopotamus! We laugh at how he looks to us, And yet in mome...

Sep. 27: Hugh Hefner ; Zuzana Ruzickova; George Cruikshank; GOOGLE; 香港雨傘運動2014;

Zuzana Růžičková In Memoriam (14. 01.1927 - 27. 09.2017) https://www.youtube.com/watch?v=RXVG1CWNE0M Zuzana Ruzickova harpsichordist and Holocaust survivor, dies Ruzickova survived persecution from the Nazis and Soviet communists before becoming one of the world's most acclaimed harpsichordists. She died in a Prague hospital after battling a short illness. Zuzana Ruzickova suffered decades of persecution on her journey to becoming an award-winning musician and world-famous harpsichordist. "She was a woman with incredibly tough experiences and traumas suffered during the Holocaust," music journalist Petr Veber told the Czech CTK news agency. "Fortunately, she survived and she was able to get over it." Born on January 14, 1927, Ruzickova was expelled from school for being Jewish shortly after Nazi Germany's occupation of Czechoslovakia at the beginning of the Second World War. In 1942, she and her family were interned at the Czech conc...